ºÎ»êºÎ¹Îº´¿ø(º´¿øÀå ÃÖâÈ)Àº ôÃß¼¾ÅÍ ¼®»óÀ± °úÀåÀÌ Áö³ 4¿ù 17ÀϺÎÅÍ 5¿ù 1ÀϱîÁö ÀϺ» ³» ÁÖ¿ä ±¹¸³´ëÇк´¿øÀÎ µµÄì´ëÇк´¿ø, ȪīÀ̵µ´ëÇк´¿ø, ½Å½´´ëÇк´¿øÀ» ¹æ¹®ÇØ ¾ç¹æÇâ ôÃß ³»½Ã°æ ¼ö¼ú¿¡ ´ëÇÑ °ÀÇ ¹× ¼ö¼ú ±³À°À» ÁøÇàÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.
À̹ø Ȱµ¿Àº ÀϺ»Ã´Ã߿ܰúÇÐȸ(JSSR)°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â 2025 Travelling Fellowship ProgramÀÇ Çϳª·Î, ¼® °úÀåÀº Çѱ¹ ´ëÇ¥·Î ¼±¹ßµÅ »ï¼º¼¿ïº´¿ø °µ¿È£ ±³¼ö¿Í ÇÔ²² ¾à 2ÁÖ°£ ÀϺ» ÁÖ¿ä ôÃß Àü¹® ´ëÇк´¿ø¿¡¼ Çмú ±³·ù ¹× ¼ö¼ú ±³À°À» ¼öÇàÇß´Ù.
¼® °úÀåÀº ÇöÁö ÀÇ·áÁøÀÇ ÃÊûÀ¸·Î °¢ º´¿ø¿¡¼ ¡â¾ç¹æÇâ ôÃß ³»½Ã°æ ¼ö¼úÀÇ ÀÌ·Ð ¹× ¼ú±â °³¿ä ¡â°æÃß¡¤Èä¿äÃß Áúȯº° Àû¿ë »ç·Ê ¹× ¼ö¼ú¹ý µîÀ» ÁÖÁ¦·Î °¿¬À» ÆîÃÄ, ÇØ´ç ¼ö¼ú±â¹ýÀÇ ÀÓ»óÀû È¿°ú¿Í ÃֽŠƮ·»µå¸¦ °øÀ¯Çß´Ù.
ƯÈ÷ °¿¬ÀÌ ÁøÇàµÈ µµÄì´ëÇк´¿øÀº 2024³â ¼¼°è ´ëÇк´¿ø ¼øÀ§¿¡¼ ¾Æ½Ã¾Æ 2À§, ÀϺ» 1À§¸¦ ±â·ÏÇÑ ÃÖ°í ÀÇ·á±â°üÀ¸·Î, ÀϺ» ÀÇ·á°èÀÇ À̸ñÀÌ ÁýÁßµÈ °¡¿îµ¥ ±³À°ÀÌ ÀÌ·ïÁ³´Ù.
°¿¬À» µéÀº ÀϺ» ÀÇ·áÁøÀº "Çѱ¹ÀÇ ¼±µµÀû ÃÖ¼Òħ½À ¼ö¼ú¹ýÀ» Á÷Á¢ ¹è¿ì´Â ¼ÒÁßÇÑ ±âȸ¿´´Ù"°í Æò°¡ÇÏ¸ç ³ôÀº °ü½ÉÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù.
'¾ç¹æÇâ ôÃß ³»½Ã°æ ¼ö¼ú(Biportal Endoscopic Spine Surgery)'Àº ´ëÇѹα¹¿¡¼ ÃÖÃÊ·Î °³¹ßµÈ ÃÖ¼Òħ½À ¼ö¼ú¹ýÀ¸·Î, ÇöÀç Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î Ȱ¹ßÇÑ µµÀÔÀÌ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ ¹Ì¼¼ Àý°³¸¦ ÅëÇØ ÃâÇ÷°ú ȸº¹ ½Ã°£À» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ¾î ȯÀÚÀÇ »îÀÇ Áú Çâ»ó¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â ´ëÇ¥Àû ôÃß Ä¡·á ±â¹ýÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù.
¼®»óÀ± °úÀåÀº "ÀϺ»ÀÇ ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ´ëÇк´¿ø¿¡¼ Çѱ¹ÀÇ ¼ö¼ú¹ýÀ» Àü¼öÇÏ°Ô µÅ ¸Å¿ì ¶æ±íÀº ½Ã°£À̾ú´Ù"¸ç "¾ç¹æÇâ ôÃß ³»½Ã°æ ¼ö¼úÀÇ ±¹Á¦Àû È®»ê°ú Åä·ÐÀÇ ÀåÀÌ ¸¶·ÃµÅ ¸Å¿ì º¸¶÷À» ´À³¤´Ù"°í ¼Ò°¨À» ¸»Çß´Ù.
À̾î "¾ÕÀ¸·Îµµ ±Û·Î¹ú Çмú ±³·ù¸¦ ÅëÇØ ºÎ¹Îº´¿øÀÇ Ã´Ãß ³»½Ã°æ ¼ö¼ú °æÀï·ÂÀ» ÇÑÃþ ´õ °ÈÇØ ³ª°¡°Ú´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ºÎ»êºÎ¹Îº´¿ø ÃÖÃ¢È º´¿øÀåÀº "À̹ø ¼® °úÀåÀÇ ÀϺ» °¿¬ Ȱµ¿Àº ºÎ¹Îº´¿øÀÌ Ãß±¸ÇÏ´Â ±Û·Î¹ú ÀÇ·á ³×Æ®¿öÅ© È®´ëÀÇ Çϳª·Î, Çѱ¹ ÀÇ·áÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸®´Â °è±â"¶ó¸ç "¾ÕÀ¸·Îµµ ôÃß ºÐ¾ß °í³µµ ¼ö¼ú ¿ª·®À» ±â¹ÝÀ¸·Î ±¹³»¿Ü Çмú Ȱµ¿À» Àû±Ø Áö¿øÇϰڴÙ"°í °Á¶Çß´Ù.

¿µ³²ÃëÀ纻ºÎ Á¶ÃæÇö ±âÀÚ jchyoung@asiae.co.kr
<¨ÏÅõÀÚ°¡¸¦ À§ÇÑ °æÁ¦ÄÜÅÙÃ÷ Ç÷§Æû, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>