홍콩정부 통계처는 4월 종합 소비자물가지수(종합 CPI)가 전년 동월 대비 2.0% 상승했다고 밝혔다.
상승률은 전월보다 0.6%포인트 확대돼 3개월 만에 전월을 웃돌았다.
품목별 상승률은 전기가스수도가 13.2%로 최대. 교통은 3.8%, 주택임대료(민간주택과 공영주택 포함)는 2.8%, 각종 서비스는 2.1%, 잡화는 1.0%, 술담배와 식품은 각각 0.4% 상승했다.
한편 의류신발은 4.1%, 내구 소비재는 1.6% 각각 하락했다.
중저소득자를 대상으로 한 정부의 생활지원보조금의 영향을 배제한 지수 변동률(기본 인플레이션율)은 1.3% 상승으로, 상승률은 전월보다 0.3%포인트 확대됐다.
인구의 절반을 차지하는 중저소득세대(월 평균 지출 6500~2만 7999HK달러=약 11만 9000~51만 2800엔)를 대상으로 산출한 갑류 소비자물가지수는 2.6% 상승했으며, 상승률은 전월보다 0.6%포인트 상승했다.
1~4월 종합 CPI는 전년 동기 대비 1.7% 상승했다.
이 시기의 기본 인플레이션율은 1.1% 상승을 기록했다.
정부 대변인은 작년에는 3월 하순부터 시작된 부활절 연휴가 올해는 4월 중순(18~21일)이었기 때문에 여행관련 비용 상승으로 4월 기본 인플레이션율을 끌어올렸다고 분석하며, 주요 품목에 대한 상승압박은 여전히 통제 가능한 범위에 머물러 있으며 앞으로도 단기적으로는 완만한 인플레이션이 이어질 것으로 전망했다.
아주경제=스가와라 히로시 기자/ [번역] 이경 기자 dorami@ajunews.com
<본 콘텐츠의 저작권 및 법적 책임은 아주경제(www.ajunews.com)에 있으며, 뽐뿌는 제휴를 통해 제공하고 있습니다.>
