
"ÆæÅ¸°ï(¹Ì ±¹¹æºÎ º»ºÎ û»ç)À» ÃâÀÔÇÏ´Â ±âÀÚ¶ó¸é ¿ì¸®°¡ ´Ã Àü·Â ¹èÄ¡¸¦ ÀçÆò°¡ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×·³¿¡µµ ¹Ì±¹Àº Çѱ¹¿¡ ´ëÇØ È®°íÇÑ ¾Èº¸ °ø¾àÀ» À¯ÁöÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÇÑ¹Ì µ¿¸ÍÀº öÅë°°½À´Ï´Ù(iron clad)."
¹Ì ±¹¹æºÎ°¡ ¹Ì±¹ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ Áö³ 22ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇÑ ÁÖÇѹ̱º 4500¸í À̵¿¼³¿¡ ´ëÇØ »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ºÎÀÎÇß´Ù.
º¸µµ¿¡¼ ¾ð±ÞµÈ 4500¸íÀº ÇöÀç Çѱ¹¿¡ »óÁÖÇÏ´Â ¹Ì±º ÀηÂ(¾à 2¸¸8500¸í)ÀÇ 15.7%¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù.
ÁÖÇѹ̱ºµµ ºñ½ÁÇÑ ÀÔÀåÀ» ³»¸ç º¸Á¶¸¦ ¸ÂÃè´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó ±¹¹æºÎµµ "ÁÖÇѹ̱º ö¼ö¿Í °ü·ÃÇØ ÇÑ-¹Ì °£ ³íÀÇµÈ »çÇ×Àº ÀüÇô ¾ø´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±×·¯³ª ÁÖÇѹ̱º Ãà¼Ò¼³À» ±Ù°Å ¾ø´Â ³¶¼³·Î¸¸ Ä¡ºÎÇϱâ´Â ½±Áö ¾Ê´Ù.
ÇöÀç ¹Ì±¹ÀÌ Áß±¹ °ßÁ¦¸¦ À§ÇØ Àεµ¡¤ÅÂÆò¾ç Áö¿ª ³» ±º(ÏÚ)ÀÚ¿øÀ» Áý°á½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ø°¨´ë°¡ ¹Ì±¹ ÇàÁ¤ºÎ¿¡ Á¸ÀçÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÁÖÇѹ̱º °¨ÃàÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ °³ÀÎÀû °ü½É»çÀÎ ´ë(Óß)ºÏÇÑ Çù»ó Ä«µåÀÌÀÚ Çѱ¹ ¹æÀ§ºñ ¾Ð¹Ú¿ë Àü·«À̶õ ¾²ÀÓµµ °®°í ÀÖ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ÀÌÀÍÀ» ÃÖ¿ì¼±½ÃÇÏ´Â µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ »ç¾÷°¡Àû ¸é¸ð¸¦ °í·ÁÇßÀ» ¶§ »ó´çÈ÷ ¸ÅȤÀûÀÎ Ä«µåÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.

WSJÀÌ À̹ø ÁÖÇѹ̱º Ãà¼Ò °ËÅä ¹è°æÀ¸·Î Áö¸ñÇÑ °ÍÀº ºÏÇѰúÀÇ 'Çù»ó Ä«µå'·Î¼ÀÇ ¾²ÀÓÀÌ´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀå°úÀÇ °Å·¡¿ë Ä«µå¶ó´Â ¾ê±â´Ù.
WSJ´Â "ÀÌ ±¸»ó(4500¸í ±¡ ÀÌÀü)Àº ºñ°ø½Ä ´ëºÏ Á¤Ã¥ °ËÅäÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ °í·ÁÇϵµ·Ï ÁغñµÇ°í ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
Áý±Ç 1±âºÎÅÍ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ´ëºÏ ºñÇÙÈ(¶Ç´Â ÇÙ±ºÃà) Çù»ó¿¡¼ ¼º°ú¸¦ °ÅµÖ ³ëº§ÆòÈ»óÀ» Ÿ°Ú´Ù´Â ¿å½ÉÀ» µå·¯³» ¿Ô´Ù.
ù Àӱ⠴ç½Ã ºÏ¹Ì Á¤»ó¿Ü±³¸¦ ÁÖ¿ä ¼º°ú·Î ³»¼¼¿î Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¿ÃÇØ ÀçÁý±Ç ÈÄ ±èÁ¤Àº ±¹¹«À§¿øÀå°úÀÇ ´ëȸ¦ ²ÙÁØÈ÷ ÃßÁøÇؿԴÙ.
º¸´Ù ½Ã¾ß¸¦ ³ÐÈ÷¸é 'Áß±¹ °ßÁ¦'¶ó´Â ´ë¿Ü ¸íºÐµµ Á¸ÀçÇÑ´Ù.
¹Ì±¹Àº Á¦ÇÑµÈ ±¹¹æ Àη°ú ÀÚ¿øÀ¸·Î ¼¼°è ÆÐ±Ç±¹¿¡ µµÀüÇÏ´Â Áß±¹À» È¿°úÀûÀ¸·Î °ßÁ¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
ºòÅÍ Â÷ Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(CSIS) Çѱ¹ ¼®Á´ Áö³ 3¿ù ¼¼¹Ì³ª¿¡¼ ¿¤ºê¸®Áö Äݺñ ¹Ì ±¹¹æºÎ Á¤Ã¥´ã´ç Â÷°ü ¹ßŹÀ» ¾ð±ÞÇϸç "±×µéÀº °ÅÀÇ È®½ÇÈ÷ Çѱ¹¿¡ (ÁÖÇѹ̱ºÀÇ) 'Àü·«Àû À¯¿¬¼º'À» ¾Ð¹ÚÇÒ °Í"À̶ó°í ÀÏÂïÀÌ Àü¸ÁÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
Â÷ ¼®Á´ Ʈ·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ´ëÆøÀû Áõ¾× ¿ä±¸°¡ ¿¹»óµÇ´Â Çѱ¹ÀÇ ¹æÀ§ºñ ºÐ´ã±Ý(ÁÖÇѹ̱º Áֵкñ¿ë Áß Çѱ¹ÀÇ ºÎ´ã¾×)°ú ºÏÇÑ ¹®Á¦¸¦ °Å·ÐÇÏ¸é¼ "¾Æ¹«µµ Á¦´ë·Î À̾߱âÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸, Çѹ̵¿¸ÍÀÌ 'Á¶¿ëÇÑ À§±â'¿¡ Ã³ÇØ ÀÖ´Ù"°í °æ°íÇß´Ù.
Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ¿¡¼ '±¹¹æ Á¤Ã¥ ºê·¹ÀÎ'À¸·Î Æò°¡¹Þ´Â Äݺñ´Â ´ë(Óß)Áß±¹ Á¤Ã¥ °ü·Ã °°æ ´ëÀÀÀ» ÁÖÀåÇØ ¿Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¸ÅÆÄ Àλç´Ù.
±¹¹æÀü·«(NDS) ¼ö¸³À» À̲ô´Â Äݺñ Â÷°üÀº Áö³ÇØ Â÷°ü Áö¸í Àü »çȸ°ü°è¸Á¼ºñ½º(SNS) ¿¢½º(X¡¤¿¾ Æ®À§ÅÍ)¿¡ "³ Çѱ¹¿¡¼ º´·ÂÀ» ö¼öÇÏ´Â °ÍÀ» ÁöÁöÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù"¸ç "Çѱ¹ÀÇ ¹Ì±º º´·ÂÀ» Áß±¹¿¡ ÁýÁßÇϵµ·Ï ÀçÆíÇÏ¸é¼ Çѱ¹ÀÌ ºÏÇÑÀ» »ó´ë·Î ÇÑ Àç·¡½Ä ¹æ¾î¸¦ ´õ ºÎ´ãÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ» ÁöÁöÇÑ´Ù"°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.
Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ¾ïÁö·ÂÀ» ´Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â ¹Ì±¹ Ãø ÀÔÀåÀº ¸íÈ®ÇÏ´Ù.
¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP)´Â Áö³ 2¿ù ÇÇÆ® Çì±×¼¼½º ¹Ì ±¹¹æºÎ Àå°üÀÌ ÇâÈÄ 5³â°£ ¸Å³â 8%¾¿ ±¹¹æ¿¹»êÀ» »è°¨ÇÏ´Â °èȹ ¸¶·ÃÀ» Áö½ÃÇß´Ù°í º¸µµÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ À¯·´ÀÇ ±º»çµ¿¸ÍÀÎ ºÏ´ë¼¾çÁ¶¾à±â±¸(NATO¡¤³ªÅä) ȸ¿ø±¹¿¡ ´ëÇÑ ¿¹»ê Áõ¾×À» ¾Ð¹ÚÇϸ鼵µ Àεµ¡¤ÅÂÆò¾ç»ç·ÉºÎ´Â »è°¨ ´ë»ó¿¡¼ Á¦¿ÜÇß´Ù.
ÀÌ´Â Áß±¹À» °Ü³ÉÇÑ Á¶Ä¡·Î Ç®À̵ƴÙ.
¹°·Ð ¼Ó³»´Â ´Ù¸¦ °¡´É¼ºµµ Á¸ÀçÇÑ´Ù.
Æ®·³ÇÁ 1±â ÇàÁ¤ºÎ ¶§¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î 'Çù»ó¿ë Ä«µå'·Î ²¨³¾ °¡´É¼ºÀÌ´Ù.
¾Õ¼ Æ®·³ÇÁ 1±â ¶§ ¹æÀ§ºñ Çù»ó Ÿ°áÀÌ Áö¿¬µÆÀ» ´ç½Ã Æ®·³ÇÁ ´ç¼±ÀÎÀÌ ÁÖÇѹ̱º ö¼ö °¡´É¼ºÀ» ¼ö½Ã·Î ¾ð±ÞÇß´Ù´Â À̾߱â´Â ´ç½Ã Âü¸ðµéÀÇ Æø·Î·Î ¾Ë·ÁÁø ¹Ù ÀÖ´Ù.
ºô ÇØ°ÅƼ »ó¿øÀÇ¿ø(°øÈ¡¤Å׳׽Ã)Àº ÀÛ³â 11¿ù CBS ´º½º ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Ãâ¿¬ÇØ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ 1±â ÇàÁ¤ºÎ ¶§ 'ÁÖÇѹ̱º ö¼ö °ËÅ並 Áö½ÃÇß´Ù'´Â Áõ¾ðµé°ú °ü·ÃÇØ "»ç¾÷°¡°¡ Çù»óÇÏ´Â ¹æ½Ä"À̶ó°í ÇØ¸íÇϱ⵵ Çß´Ù.
¹Ì±¹ÀÌ ¹æÀ§ºñ ºÐ´ãÀ» ¾Ð¹ÚÇÒ °ÍÀ̶õ ¿ì·Á´Â ÀÛ³âºÎÅÍ ²ÙÁØÈ÷ Á¦±âµÆ´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº Áö³ÇØ 4¿ù ´ë¼± Èĺ¸ ½ÃÀý ¹Ì±¹ ½Ã»çÁÖ°£Áö ŸÀÓ½ºÁö¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ÁÖµÐÇÑ ¹Ì±º¿¡ ´ëÇØ "¿ì¸®´Â À§ÇèÇÑ À§Ä¡¿¡ 4¸¸¸í(½ÇÁ¦·Î´Â 2¸¸8500¸í)ÀÇ º´·ÂÀ» ¹èÄ¡Çϰí ÀÖ´Ù"¸ç "¸»µµ ¾È µÈ´Ù.
¿Ö ¿ì¸®°¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ¹æ¾îÇϳª. Áö±Ý ¿ì¸®´Â ¸Å¿ì ºÎÀ¯ÇÑ ³ª¶ó¿¡ °üÇØ À̾߱âÇϰí ÀÖ´Â °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±×°¡ °¡¸®Å² 'ºÎÀ¯ÇÑ ³ª¶ó'´Â Çѱ¹ÀÌ´Ù.
±×»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´ë¸¸, ÀϺ», À¯·´ µî µ¿¸Í±¹µé¿¡ ÁֵРºñ¿ëÀ» ´Ã¸®¶ó°í ¾Ð¹ÚÇØ¿Ô´Ù.

ÇöÀç Çѱ¹ÀÌ ºÎ´ãÇÏ´Â ÁÖÇѹ̱º ºÎ´ã±ÝÀº 11¾ï´Þ·¯(¾à 1Á¶5200¾ï¿ø)¿¡ ¿¬°£ ¹°°¡»ó½Â·üÀ» ´õÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù.
ÀÛ³â 10¿ù Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É Àç¼±¿¡ ¾Õ¼ ÀÏÂġ ºÐ´ã±Ý Çù»óÀ» ¼µÑ·¶Áö¸¸, ¹Ì±¹ ¹ý»ó ÇàÁ¤ºÎ´Â À̸¦ ¹«·ÂÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Çѱ¹°ú ¹Ì±¹Àº 90Àϰ£ÀÇ »óÈ£°ü¼¼ À¯¿¹ Á¶Ä¡ Á¾·áÀÏÀÎ 7¿ù 8ÀÏÀ» Çù»ó µ¥µå¶óÀÎÀ¸·Î »ï¾Æ Çù»óÀ» ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.
Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â Çù»ó ÆÐŰÁö¿¡ ¹æÀ§ºñ ºÐ´ã±ÝÀº ³ÖÁö ¾Ê±â·Î ¾ç±¹ÀÌ ÇÕÀÇÇß´Ù°í ù °íÀ§±Þ ÇùÀÇ Á÷ÈÄ ¹ßÇ¥ÇßÁö¸¸, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ 6¿ù 3ÀÏ Çѱ¹ ´ë¼± ÀÌÈÄ º¯´öÀ» ºÎ¸± °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦Çϱä Èûµé´Ù.
¹Ì±¹ ³»¿¡¼µµ ºÏÇѰú ·¯½Ã¾Æ°¡ ¹ÐÂøÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ÁÖÇѹ̱º °¨Ãà·ÐÀÌ ºÒ°ÅÁú °æ¿ì ºÏÇÑÀ» ÀÚ±ØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °æ°í°¡ ³ª¿Â´Ù.
»õ¹Â¾ó ÆÄÆÄ·Î Àεµ¡¤ÅÂÆò¾ç»ç·É°üÀº Áö³´Þ 10ÀÏ ¿ö½ÌÅÏD.C.¿¡¼ ¿¸° »ó¿ø ±º»çÀ§¿øÈ¸ û¹®È¸¿¡¼ "ÁÖÇѹ̱ºÀÌ ¾ø¾îÁö¸é ±×(±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀå)°¡ ħ°øÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Ä¿Áø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Á¦À̺ñ¾î ºê·±½¼ ÁÖÇѹ̱º»ç·É°ü ¿ª½Ã Áö³ 15ÀÏ ÁÖÇѹ̱ºÀÇ Á¸Àç°¡ ºÏÇѰú ·¯½Ã¾Æ, Áß±¹ÀÇ Àü·«Àû Çൿ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù¸ç Àεµ¡¤ÅÂÆò¾ç Áö¿ª¿¡¼ Áß¿äÇÑ Àü·«Àû ÇÔÀǸ¦ Áö´Ñ´Ù°í ¿ª¼³Çß´Ù.
´Ù¸¸ Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ°¡ Çѹݵµ¿¡¼ º´·ÂÀ» ÀÌÀüÇØ Àεµ¡¤ÅÂÆò¾çÀÇ ´Ù¸¥ Áö¿ª¿¡ µÑ °æ¿ì ÁÖÇѹ̱º °¨Ãà¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ ¿ÏÈÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®µµ ³ª¿Ô´Ù.
WSJÀº ÁÖÇѹ̱º Àç¹èÄ¡ ´ë»óÀ¸·Î Áö¸ñµÈ ±¡À» µÎ°í "ºÐÀï ¹ß»ý °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â Áö¿ª¿¡ ÀÎÁ¢Çϸ鼵µ Áß±¹±ºÀÌ ´ê±â ¾î·Á¿ö º´·ÂÀ» ¹èÄ¡ÇÒ Áß¿äÇÑ Áö¿ªÀ¸·Î ºÎ»óÇϰí ÀÖ´Ù"°í ¤¾ú´Ù.
ÇÑÆí, ¹Ì±¹ ´ëÁßÀº ÁÖÇѹ̱º ö¼ö¿¡ ´ëÇØ ºÎÁ¤Àû ÀǰßÀ» °¡Áø °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.
±¹Á¦ ¾Èº¸ Àü¹® ½ÌÅ©ÅÊÅ©ÀÎ ½ÃÄ«°í±¹Á¦¹®Á¦ÇùÀÇȸ(CCGA)ÀÇ ÀÛ³â 10¿ù ÁÖÇѹ̱º ö¼ö °ü·Ã ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡ µû¸£¸é, ¹Ì±¹ÀÎÀÇ 69%´Â ÇÑ¹Ì ¾Èº¸ °ü°è°¡ ¹Ì±¹ ¾Èº¸¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í ÀÀ´äÇß´Ù.
ÀÀ´äÀÚÀÇ 63%´Â ÁÖÇѹ̱ºÀÇ Àå±â ÁÖµÐÀ» ÁöÁöÇß´Ù.
Â÷¹Î¿µ ±âÀÚ blooming@asiae.co.kr
<¨ÏÅõÀÚ°¡¸¦ À§ÇÑ °æÁ¦ÄÜÅÙÃ÷ Ç÷§Æû, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>