온라인 설문 통해 용어 변경 추진
정부가 결혼·출산에 부정적 인식을 주는 용어 정비에 나선다.
‘육아휴직’ 대신 ‘육아몰입기간’ 등으로 고치는 식이다.
대통령 직속 저출산고령사회위원회는 29일 제13차 인구비상대책회의를 열고 이같은 논의를 했다.
 |
| 사진=게티이미지뱅크 |
정부는 일·가능 양립 문화 확산을 위한 차원에서 다음 달 중 국민 대상 온라인 설문을 통해 부정적 인식이나 편견을 조장할 수 있는 용어 변경을 추진할 예정이다.
예로 든 건 ‘육아휴직’이다.
‘쉬고 온다’는 부정적 어감이 있는 만큼 ‘육아몰입기간’, ‘아이돌봄기간’ 등으로 개선할 수 있단 것이다.
또 ‘경력단절여성’의 경우 ‘단절’에 부정적 인식이 담겨 있는 만큼 ‘경력전환여성’으로, 조손 가족 등 다양한 가족 배경을 담지 못하는 ‘학부모’는 ‘보호자’나 ‘양육자’로 바꿀 필요가 있단 것이다.
정부는 법령상 용어의 경우 즉각적 법 개정이 어려울 경우 대안적 단어를 함께 쓰는 방안 등을 통해 단계적으로 적용한단 방침이다.
김승환 기자 hwan@segye.com
<본 콘텐츠의 저작권 및 법적 책임은 세계일보(www.segye.com)에 있으며, 뽐뿌는 제휴를 통해 제공하고 있습니다.>
