»Ë»Ñ ´º½º
½ºÆ÷Ã÷´º½º ÀÔ´Ï´Ù.
  • ºÏ¸¶Å© ¾ÆÀÌÄÜ

°æ¹ÌÇÑ µî ´ã Áõ¼¼ Á¤µµ¶ó´õ´Ï¡¦MRI °ËÁø±îÁö? »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÀÌÁ¤ÈÄ, ½ÃÁð ½ÃÀÛÀ» ºÎ»óÀÚ ¸í´Ü¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÒ °¡´É¼º Á¦±âµÆ´Ù

µî¿¡ ´ã Áõ¼¼¶ó´õ´Ï...ÀÚ±â°ø¸í¿µ»ó(MRI) °ËÁø±îÁö? ºÎ»ó Á¤µµ°¡ ²Ï ½É°¢ÇÑ ¼öÁØÀϱî. ¹Ì±¹ ¸ÞÀÌÀú¸®±×(MLB) »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ¡®¹Ù¶÷ÀÇ ¼ÕÀÚ¡¯ ÀÌÁ¤ÈÄ(27)°¡ ÀÚÄ© ºÎ»óÀ¸·Î °³¸·Àü¿¡ ÃâÀüÇÏÁö ¸øÇÏ°í ºÎ»óÀÚ ¸í´Ü¿¡¼­ ½ÃÁðÀ» ½ÃÀÛÇÒ ¼öµµ ÀÖ°Ô »ý°å´Ù.


MLB ȨÆäÀÌÁö MLB´åÄÄÀº 18ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ÀÌÁ¤ÈÄ°¡ Ç㸮 ÅëÁõ ¶§¹®¿¡ ÀÚ±â°ø¸í¿µ»ó(MRI) °ËÁøÀ» ¹ÞÀ» ¿¹Á¤À̶ó°í ÀüÇß´Ù.

ÀÌÁ¤ÈÄ´Â Áö³­ 14ÀÏ Åػ罺 ·¹ÀÎÀú½º¿Í ½Ã¹ü°æ±â¿¡ ÃâÀüÇÑ ÀÌÈÄ °è¼ÓÇؼ­ °æ±â¿¡ ³ª¼­Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
´çÃÊ ±¸´ÜÀº ÀÌÁ¤ÈÄ°¡ ÀÚ°í ÀϾ µÚ Ç㸮¿¡ °æ¹ÌÇÑ ºÒÆí°¨À» ´À²¼´Ù¸ç Å« ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù°í ¹àÇû´Ù.
±×·¯³ª ¿¹»óº¸´Ù ÀÌÁ¤ÈÄÀÇ ¿¹»óº¸´Ù ÅëÁõÀÌ ¿À·¡ Áö¼ÓµÇ¸é¼­ 28ÀÏ ¿­¸®´Â MLB Á¤±Ô½ÃÁð °³¸·Àü ÃâÀü ¿©ºÎµµ ºÒÅõ¸íÇØÁ³´Ù.

¹ä ¸áºó »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ °¨µ¶Àº ¡°ÀÌÁ¤ÈÄ°¡ ¿©±â(¾Ö¸®Á¶³ª Ä·ÇÁ)³ª Ȩ(»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ)¿¡¼­ ¶Û ¼ö ÀÖ´Ù¸é ±¦Âú´Ù.
ºÐ¸íÈ÷ ¿¹»óº¸´Ù ÅëÁõÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖÁö¸¸, ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀ» µè±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.
»óȲÀÌ ³ª¾ÆÁö°í ÀÖ´Â °Ç ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.

Áö³­ ½ÃÁðÀ» ¾ÕµÎ°í 6³â 1¾ï1300¸¸´Þ·¯, KBO¸®±× Ãâ½Å ¾ß¼ö·Î´Â ÃÖ°í´ë¿ì¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡ ÀÔ¼ºÇÑ ÀÌÁ¤ÈÄ´Â Áö³­ÇØ 5¿ù ½Å½Ã³»Æ¼ ·¹ÁîÀü¿¡¼­ ¼öºñ °úÁ¤¿¡¼­ Æ潺¿¡ ¾î±ú¸¦ ºÎµúÇô Å« ºÎ»óÀ» ÀÔÀ¸¸ç ½ÃÁð¾Æ¿ôµÆ´Ù.
ÀÌÁ¤ÈÄÀÇ µ¥ºß ½ÃÁ𠼺ÀûÀº 37°æ±â ÃâÀü ŸÀ² 0.262 2Ȩ·± 8ŸÁ¡ Ãâ·çÀ² 0.310, ÀåŸÀ² 0.331. ¸ö°ª¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â ¼ºÀûÀ̾ú´Ù.


ÀçÈ°°ú ȸº¹¿¡ ¸ÅÁøÇÑ ÀÌÁ¤ÈÄ´Â ½ºÇÁ¸µÄ·ÇÁ¿¡¼­ ¿Ïº®ÇÑ ÄÁµð¼ÇÀ» ÀÚ¶ûÇß´Ù.
½Ã¹ü°æ±â 12°æ±â¿¡ ÃâÀüÇØ Å¸À² 0.300, 9¾ÈŸ, 2Ȩ·±, 5ŸÁ¡, 4º¼³Ý, Ãâ·çÀ² 0.400, ÀåŸÀ² 0.567·Î ¸ÍŸ¸¦ Èֵθ£¸ç ´Ù°¡¿Ã »õ ½ÃÁð¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À» Å°¿ü´Ù.
±×·¯³ª Áö³­ 14ÀÏ Åػ罺 ·¹ÀÎÀú½ºÀü¿¡ ÃâÀüÇØ 3Ÿ¼ö ¹«¾ÈŸ¸¦ ±â·ÏÇÑ µÚ 3°æ±â ¿¬¼ÓÀ¸·Î °áÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.


»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ´Â ÁÖÀü Áß°ß¼öÀÎ ÀÌÁ¤ÈÄÀÇ MRI °ËÁø °á°ú¿¡ ÃË°¢À» °ïµÎ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù.
MLB.comÀº ÀÌÁ¤ÈÄRK ºÎ»óÀÚ ¸í´Ü¿¡ µîÀçµÉ °¡´É¼º±îÁö ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.
MLB.comÀº ¡°ÀÌÁ¤ÈÄ°¡ ¸¸¾à ºÎ»óÀÚ ¸í´Ü¿¡¼­ ½ÃÁðÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù¸é, ±×·£Æ® ¸ÅÅ©·¹ÀÌ°¡ ±× ÀÚ¸®¸¦ ä¿ï °Í¡±À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.

³²Á¤ÈÆ ±âÀÚ che@segye.com




´º½º ½ºÅ©·¦À» Çϸé ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â Á¤Ä¡ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ¿¡ °Ô½Ã±ÛÀÌ µî·ÏµË´Ï´Ù. ½ºÅ©·¦Çϱâ >

0
ÃßõÇϱ⠴ٸ¥ÀÇ°ß 0
|
  • ¾Ë¸² ¿å¼³, »óó ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÇÇÃÀº »ï°¡ÁÖ¼¼¿ä.
©¹æ »çÁø  
¡â ÀÌÀü±Û¡ä ´ÙÀ½±Û